leral.net | S'informer en temps réel

COUMBA GAWLO SECK SUR SON NOUVEL ALBUM : « J’avais envie de retourner dans la pure tradition Gawlo »

En plus de la voix de Coumba Gawlo Seck et de sa musique, le rap s'invite dans Ma djin, le tout prochain album de Coumba Gawlo qui sera disponible au courant de ce mois. Ma djin, riche de huit titres, a enregistré la participation d'un symbole du rap français, Passi, d'origine congolaise. Et ce choix porté sur cet artiste est, de l'avis de la Gawlo, une manière de rendre la chanson beaucoup plus intercontinentale, mais aussi de créer une sorte de mélange de genres et de générations. En somme, un mélange à tous les niveaux. Et c'est dans une ambiance bon enfant que s'est tenu l'enregistrement, dans les studios de la Gawlo, du titre Ma djin, qui rend hommage à tous les héros du Sénégal, mais aussi de l'Afrique en général.


Rédigé par leral.net le Mercredi 9 Juin 2010 à 05:42 | | 18 commentaire(s)|

COUMBA GAWLO SECK SUR SON NOUVEL ALBUM : « J’avais envie de retourner dans la pure tradition Gawlo »
Walf Grand-Place : Qu'est-ce qui explique cette ambiance joyeuse constatée dans le studio ?

Coumba Gawlo Seck : On était en train d'enregistrer l'une des chansons extraites du nouvel album intitulé Ma djin (rendre hommage). Et la chanson rend hommage à nos héros du Sénégal, depuis Lat Dior jusqu'à la dernière génération, que ce soit des personnalités politiques, historiques, de la culture, bref, des gens qui ont marqué l'histoire du Sénégal. Mais aussi toutes ces icones du Sénégal et de l'Afrique d'une manière générale.

Et pourquoi le choix de faire un duo avec Passi ?

Le choix de Passi s'explique pour plusieurs raisons. Parce que d'abord, la musique n'a pas de frontière, et la chanson ira d'elle-même dans beaucoup de territoires. Mais il faut souligner que Passi peut rendre encore cette chanson beaucoup plus intercontinentale. Et l'autre raison, c'était pour créer une sorte de mélange de genres et de générations. En somme, un mélange à tous les niveaux, car Passi qui a l'habitude de chanter sur du binaire, fait du rap sur du ternaire, c'est un peu pousser la chose jusqu'au bout. Et c'est même de l'audace. En plus de ces raisons, le rap est réputé être une musique de jeunes, je ne dirai pas de marginaux, mais en tout cas, d'une nouvelle génération. Et cette chanson qui parle de nos historiens est un mélange de xalam et de rap. C'est une manière pour nous de faire aimer la chanson à toutes les générations, mais aussi de permettre à tous les jeunes de connaître l'histoire du Sénégal. Il s'y ajoute que Passi est un artiste talentueux que j'aime beaucoup et qui fait partie des artistes africains qui ont porté haut le flambeau de l'Afrique

À écouter Ma Djin, on constate que vous avez fait un véritable retour aux sources, surtout avec les instruments traditionnels comme le xalam ?

Oui, on peut parler de retour aux sources, car je suis quelqu'un de très attachée à ma culture, à mes origines, à l'Afrique, à l'enracinement. Et de nos jours, je pense qu'avec tout ce qui se passe dans le monde, avec le modernisme, l'internet, les outils de la dernière génération, les films qu'on nous importe d'ailleurs, la mode qu'on nous impose, nous avons tendance à sortir de l'enracinement pour copier ce qui se passe à l'extérieur. Et c'est au vu de tout cela que j'ai pensé, qu'il était important de revenir aux sources, de puiser dans la profondeur du Sénégal du griot, dans tout ce qui sort de nos tripes d'Africains, et surtout de griots. Mais au-delà de ça, ce qui m'a le plus motivé, c'est que j'avais cette nostalgie de retourner dans mes origines Gawlo élevée dans la pure tradition entre une mère griotte et un père Gawlo. Donc, j'avais envie de retourner dans cette pure tradition Gawlo, de chanter comme mes arrières grands-parents Gawlo pour me rappeler de Samba Diabaré Samb et autres. Ce n'est pas parce que j'étais loin, mais j'ai eu envie de retourner carrément dans cette source.

Et c'est ce qui explique l'utilisation des instruments traditionnels ?

Absolument. Dans cette chanson, il y a du xalam puisé dans la profondeur des griots. Ce qui créé le mélange de genres entre la chanson avec ces notes du Sahel, le rap de Passi qui rend la chanson beaucoup plus jeune.

Et quelles sont vos attentes par rapport à cet album ?

Et si au sortir de ça, les jeunes retiennent l'histoire de nos héros, j'en serai personnellement très fière. Parce que je suis Sénégalaise et c'est l'histoire de mon pays. Et je suis sûre que Passy aussi en sera fier, car il aura contribué à faire véhiculer ce message.

À quand la sortie de l'album ?

Il sera disponible au courant de ce mois de juin. Il est composé de huit (8) titres, avec différents thèmes. Mais tout est en harmonie avec l'album, car il traduit les éloges de la vie. Et quand on fait ces éloges, cela veut dire qu'on parle du mystère de l'homme, de toutes les choses qu'on voit de nos héros. Il y a une sorte d'harmonie d'un titre à un autre à travers cet album.

Vous avez aussi rendu hommage à Katoucha Niane ?

Parmi les héros à qui nous rendons hommage, figure Katoucha parce que c'est quelqu'un pour qui, j'avais beaucoup d'attachement. Elle me tenait toujours à cœur et j'ai du mal à parler d'elle dans le passé, car c'est difficile. Je pense que c'est le minimum que je puisse faire pour garder en mémoire tout ce qu'on a fait ensemble.

Recueillis par Lalla CISSOKIIO
Source Walf Grand Place



1.Posté par amina le 09/06/2010 10:56 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

je suis déja tres contente alors ke jai pas encore écouté
yallana k7 bi guéne si diam diare ci diam gneupe aiméko
yako yorr la diva
je suis la 1ére fan a st louis je taime bcp
atatiopn pirate
bouka kéne pirate svp merci

2.Posté par ndar-ndar le 09/06/2010 16:52 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

combien ma joie est intense ,pleine d'émotion en apprenant la sortie de votre cd !
En effet je suis fan depuis vos debuts et je sais que le meilleur est à venir .
Il y'a une seule musicienne senegalaise qui s'est imposée en europe , en afrique et un peu partout ds le monde .
WAKHLENEMA KANELA ?
weuz71@yahoo.fr

3.Posté par guin teusssss le 09/06/2010 17:00 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

wa mais coumba gawlo amagoul dieukeur koi, damnnnn, getting so old

4.Posté par Dionne le 09/06/2010 17:12 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Le monde est tellement préssé de voir Coumba Gaolo mariée, mais Dieu le Tout Puissant lui a fixé une date, et cela de par sa Grâce par la Lumière du Prophète Mohamed (PSL) verra bientôt le jour prions tous et cela avec celles ou ceux qui nen ont pas, sachez que c'est Dieu qui attache 40 jour au ciel avent de le descendre, soyons patientes et In Challah Dieu nous envoie Sa Grâce. Amen Amen Amen / de Nouakchott

5.Posté par sourabaya Mbaye le 09/06/2010 18:08 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

elle est une "gou wine ' de renommee. elle baise avec sa copine que tout le monde connait. c'est pas la peine de se fatiguer. LESBIENNE la !

6.Posté par ndar-ndar le 09/06/2010 18:54 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

ASTAFOURLAH ! bayiléne wakh bou gniaw , coumba est une femme integre ,honnete,d'un abord facil et musulmane ki a réussit à force de travailler .
Mais ki disé ke le succes fé dé jaloux .Waakh bou gniaw diougéwoul famou dieum
famou diougé ...
Coumba khamoul louye liguéye ak diamou yalla

7.Posté par acd le 09/06/2010 20:05 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

en tout cas je l'encourage. Au Sénégal, il plus de xalam ak sabar. maintenant tout le monde veut faire de la musique moderne, oubliant la tradition. L'ensemble instrumental n'est plus pris au sérieux. Les Samba Seck bu waalo, Sabmba Diabaré, Medina Sabakh et d'autres, on n'en voit plus au Senegal, alors dans les autres pays comme le Mali, la musique traditionnelle est tres importante. C'est dommage! Et C. Gawlo Seck fera un tabac avec son nouvel album, Fatou Gewel, Kine Lam... voudront revenir a la musique traditionnelle.

8.Posté par pipo le 10/06/2010 13:41 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Tradition "gawlo" ou Sud-Africaine?

9.Posté par maria le 13/06/2010 05:10 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

boull fallé.ki la gueme sopela jamé elle ne te dira des choses aussi méchantes ke de la.jalousie réék.mé dara parmi les gens il ya les cons et les sciens .donc il fau ke con yi wané séne bop.et pour leur information NOTRE COUMBA ne chante pas pour les conss mais pluto pour ceux ki son normals.é jé bien di normal.le 21/06 inchala "MA DJIN" yalla na nék numéro 1 dan le marché.amineeee.et encore une foi NOTRE COUMBA boul falé.ils fon parti des cons ils ont refusé détre normal dé leur néssance .domage pour eux car le monde est fé pour ce ki réfléchisse et si on est CON holala domage

10.Posté par ndeya le 13/06/2010 17:25 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

chui trs fiére pour ma coumba k jestime bcp je sais ke lalbum va cartonner tkt pas inchala

11.Posté par raas le 14/06/2010 11:48 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;
tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;tu dis koi?
elle est une "gou wine ' LESBIENNE la ! MAIS TOI viv.IYON ND..........TON MARI TA DIVORCEE CAR IL TA TROUVEE EN TRAIN DE BAISER AVEC TA COPINE et ça le senegal entier ne le sais pas encore;;

12.Posté par bocar le 21/06/2010 19:33 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

coumba tu es une grande artiste de renommée internationale que j'estime et aime beaucoup je souhaite que ton nouvel album soit un succès comme d'ailleurs tous les autres albums.tinkiète nous sommes avec toi et prions ke tu ais un bon mari ki taime te soutien et ke tu vieillisse avec. nous te préférons célibataire plutot que d'entendre parler de ta divorce dans les presses sénégalaises comme beaucoup d'artistes. soi toujours forte et va de l'avant nous taimons et te supportons kiss.

13.Posté par birame le 13/07/2010 19:44 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Sokhna Coumba,moi je suis plutot fan du super diamono.
Mais votre nouveau cd m'a beaucoup séduit,on sent dedans un énorme travail.
Je voudrais que tout le monde découvre ce cd.
Appuyez sur la promotion.
Honnetement vous etes une Battante.
KHEWEUL.


14.Posté par coulibaly le 22/07/2010 01:48 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

tu c coumba ce ki derange les senegalé c le fait k tu soi diferente des otre il oré voulu k tu fass des makillage bisar avk une facon de sabillé tro bisar mai tu c ma cheri DIEU est gran il a voulu k tu soi la gawlo ki derange les movaise personne reste diferente des otr plus tu derange plus tu avance le rest on sen fou t pa les otre t coumba gawlo sek un poin c tou.... .deja ta une facon de chanter bokou diféren d otre t fan laim c limportan ta mére et ton papa son fier de toi c limportan fou toi du reste de toute facon le senegal c le senegal mai coumba c coumba ...

15.Posté par maman khady diouf le 12/10/2010 01:43 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

j aime beaucoups coumba parcequ elle est est brave j prend des repert sur elle c t elle qui m pousse a n pas laissez les etude ,elle n m connait meme mais fait parti d la famille griot mais j connait ses activite bravo j t adore coumba

16.Posté par maman khady diouf le 12/10/2010 01:45 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

J T AIME COUMBA D LA PART D SISTER DIKHA LA DIVA THI KANAME REK GAWLO

17.Posté par ndèye fall le 10/11/2010 07:08 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

ta grace et ta bonté te donneront de grandes surprises dans ta vie je vous souhaite une très longue vie a toi et à ta famille que vous aimez tant eh coumba continuez de nous bercer avec ta jolie voix n'écoutez personne nous sommes derrière vous thia kaw thia kanam thi lou bakh

18.Posté par maman khady diouf le 08/12/2011 17:47 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

ce qui me plai le plus c que tu sait comment faire tu es la seule artiste dont jai remarquee et qui nest pas toujour publier dans les journeau en mauvais sens;continu et tu ira plus loin tu participe au develloppement de ton pays;mais le fait que tu sois une amie de ndella madior diouf aussi me plais bcp et tu la chanter c extraordinaire car elle aussi j laime bienn

Nouveau commentaire :

Tout commentaire à caractère commercial, insultant, pornographique, raciste, homophobe, incitant à la violence ou contraire aux lois sénégalaises sera supprimé, Peut entraîner votre bannissement total du site




Hebergeur d'image