A Thiès, à l’angle Serigne Fallou où il a vécu et grandi au domicile de son oncle Mor Talla Dièye, Ousmane Dièye, ainé de la famille, a tenu à lever un coin du voile. « C’est mon père, qui a déclaré Pape Diop a l’Etat civil. A bas âge, Pape Diop dont le véritable nom est Moustapha, a été confié à mon oncle Doudou Dièye. En tant que cheminot, celui-ci n’avait pas beaucoup de temps à lui consacrer. Ainsi c’est mon père qui va s’occuper de Pape Diop. Quand Pape Diop devait aller à l’école, mon père est parti lui faire un jugement supplétif parce qu’il était déjà relativement âgé. Quand l’officier d’Etat-civil lui a demandé le nom de l’enfant qu’il voulait déclarer, mon père a automatiquement donné le nom de Pape Diop parce qu’il pensait que c’est Mor Talla Diop qu’on appelait aussi Pape, qui voulait un extrait de naissance. C’est quand Talla est rentré à Thiès qu’il s’est rendu compte que c’est Moustapha Diop qui avait besoin d’un jugement supplétif. Mais il n’a pas jugé nécessaire de repartir à Mbour pour corriger cette erreur.» Raconte Ousmane Dièye dans l’Observateur.





