Les précisions du Professeur Alioune Sall

1) Que je suis resté dans la salle d’audience de bout en bout, où j’ai suivi l’intégralité des débats, avec une Cour extrêmement courtoise et bienveillante, qui a poussé l’amabilité jusqu'à me demander de lui communiquer des ouvrages que j’ai écrits
2) Que l’impossibilité de plaider dans laquelle j’ai pu me trouver n’est que temporaire et devrait être surmontée par l’accomplissement de formalités précises
3) Que les conditions dans lesquelles on plaide devant de telles instances sont définies par celles-ci elles mêmes
4) Que, plus généralement, comme Professeur Titulaire, Agrégé des Facultés de Droit et ayant été reçu aussi bien au Concours (pour être Avocat) organisé par l’Institut d’Etudes judiciaires de Paris que par celui organisé par le Barreau de Dakar (Major au Concours d’entrée), il m’est arrivé de plaider plusieurs fois devant des juridictions internationales (devant la Cour Internationale de Justice de La Haye et devant la Cour de la CEDEAO elle-même, notamment)
Je remercie tous ceux qui se sont …inutilement inquiétés pour moi. Je les rassure : je ne serai jamais ni « humilié » ni « expulsé » de nulle part, par la grâce de Dieu…