Sauf disqualification des faits de crime en délit d'ici la fin de l'information judiciaire ouverte par le juge d'instruction, Thione Seck et ses présumés complices vont comparaître devant la Cour d'assises. Parce que les infractions visées sont classées au rang de crimes par le Code pénal. Prévues et punies par les articles 119 et suivants du Code pénal sénégalais, les infractions visées par le juge d'instruction peuvent conduire les inculpés devant la juridiction criminelle. Et la fabrication de faux billets de banque est passible de la perpétuité. C'est-à-dire la prison à vie.
Le procureur de la République a été suivi dans son réquisitoire introductif où il a requis le mandat de dépôt contre tous. Ainsi Ballago père a passé sa première nuit à la prison centrale de Rebeuss. Le chanteur et ses présumés complices sont poursuivis pour blanchiment de capitaux; association de malfaiteurs; tentative d'escroquerie; contrefaçon, falsification et altération de signes monétaires, signes ayant cours légal sur le territoire national.
Le procureur de la République a été suivi dans son réquisitoire introductif où il a requis le mandat de dépôt contre tous. Ainsi Ballago père a passé sa première nuit à la prison centrale de Rebeuss. Le chanteur et ses présumés complices sont poursuivis pour blanchiment de capitaux; association de malfaiteurs; tentative d'escroquerie; contrefaçon, falsification et altération de signes monétaires, signes ayant cours légal sur le territoire national.