Leral.net - Sénégal https://www.leral.net/ 2026-09-06T15:25:34+02:00 Webzine Maker https://www.leral.net/favicon.ico https://www.leral.net/var/style/logo.jpg?v=1278974225 Gabon I Souveraineté numérique : Comment l'ANINF traduit en actions, la vision de Brice Clotaire Oligui Nguema 2025-12-22T22:12:00+01:00 https://www.leral.net/Gabon-I-Souverainete-numerique-Comment-l-ANINF-traduit-en-actions-la-vision-de-Brice-Clotaire-Oligui-Nguema_a392831.html 2025-12-22T20:34:00+01:00 Martial Tsonga Mbicka

Le Gabon poursuit, de manière structurée, la consolidation de sa souveraineté numérique, un chantier stratégique inscrit a...
]]> Le Qatar dit que Netanyahu doit être "traduit en justice" 2025-09-10T23:07:00+02:00 https://www.leral.net/Le-Qatar-dit-que-Netanyahu-doit-etre-traduit-en-justice_a387746.html 2025-09-10T23:07:00+02:00 Dakaractu


]]> "Le choix de l'indépendance n'est pas un hasard. Il traduit une volonté de me positionner au service des citoyens, sans être lié à des logiques et des stéréotypes de parti ou des consignes de vote" 2025-08-27T10:06:48+02:00 https://www.leral.net/Le-choix-de-l-independance-n-est-pas-un-hasard-Il-traduit-une-volonte-de-me-positionner-au-service-des-citoyens-sans_a386849.html 2025-08-27T10:06:48+02:00 Martial Tsonga Mbicka

Homme serein, humble et optimiste, Octave Magnassa est caractérisé par son attachement aux valeurs humaines et son amour pou...


]]> Ancien ministre de l'Éducation nationale, Cheikh Oumar Anne le traduit en Justice : Oumar Sow s’en réjouit et promet de lui régler son compte 2025-01-09T13:26:00+01:00 https://www.leral.net/Ancien-ministre-de-l-Education-nationale-Cheikh-Oumar-Anne-le-traduit-en-Justice-Oumar-Sow-s-en-rejouit-et-promet-de_a375870.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/85427056-60884338.jpg 2025-01-09T09:43:00+01:00 Surpris en pleins ébats avec un mineur : Un vigile condamné à 5 ans de prison ferme 2024-06-07T22:33:00+02:00 https://www.leral.net/Surpris-en-pleins-ebats-avec-un-mineur-Un-vigile-condamne-a-5-ans-de-prison-ferme_a366859.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/80814465-58278749.jpg 2024-06-07T19:32:00+02:00 Menaces de violence et voies de faits : La capitaine de gendarmerie N. Cissé traduit en justice 4 personnes 2022-12-09T13:30:00+01:00 https://www.leral.net/Menaces-de-violence-et-voies-de-faits-La-capitaine-de-gendarmerie-N-Cisse-traduit-en-justice-4-personnes_a340972.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/69488316-48588294.jpg 2022-12-09T11:35:00+01:00 Menaces de violence et voies de faits : La capitaine de gendarmerie N. Cissé traduit en justice 4 personnes
M. Keïta, A. Sall, A. S. Wone et M. M. Ndiaye ont comparu hier au tribunal des flagrants délits de Dakar, pour menace d...

]]> 20 étudiants sénégalais bloqués à Toulouse et menacés d’expulsion : Une nouvelle faiblesse diplomatique du Sénégal, si elle se traduit… 2022-07-26T01:32:00+02:00 https://www.leral.net/20-etudiants-senegalais-bloques-a-Toulouse-et-menaces-d-expulsion-Une-nouvelle-faiblesse-diplomatique-du-Senegal-si_a334714.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/66297844-47120155.jpg 2022-07-25T23:11:00+02:00 Surpris sur sa belle-sœur dans une maison abandonnée : D. Diouf accuse ses voisins d’agression, de vol et les traduit en justice 2022-04-09T13:48:00+02:00 https://www.leral.net/Surpris-sur-sa-belle-soeur-dans-une-maison-abandonnee-D-Diouf-accuse-ses-voisins-d-agression-de-vol-et-les-traduit-en_a328536.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/63663264-45848201.jpg 2022-04-09T10:01:00+02:00 Faits divers: Pour 53.000 FCfa, il tue son cousin 2022-02-09T13:08:00+01:00 https://www.leral.net/Faits-divers-Pour-53-000-FCfa-il-tue-son-cousin_a324578.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/62215939-45159416.jpg 2022-02-09T09:15:00+01:00 Un élève de Terminale engrosse une mineure à deux reprises 2022-01-20T11:07:00+01:00 https://www.leral.net/Un-eleve-de-Terminale-engrosse-une-mineure-a-deux-reprises_a323303.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/61752150-44935687.jpg 2022-01-20T10:59:00+01:00 Extorsion de fonds: Cocu, le commerçant Moustapha Gadiaga accuse son ex flirt et son amant, de lui avoir extorqué 2 millions FCfa et les traduit devant la barre 2021-11-24T19:57:00+01:00 https://www.leral.net/Extorsion-de-fonds-Cocu-le-commercant-Moustapha-Gadiaga-accuse-son-ex-flirt-et-son-amant-de-lui-avoir-extorque-2_a319847.html 2021-11-24T00:05:00+01:00 Dakaractu

]]> "Le Sénégal au coeur" traduit en Arabe: Les positions de Macky Sall magnifiées dans le monde arabe 2021-11-17T23:14:00+01:00 https://www.leral.net/Le-Senegal-au-coeur-traduit-en-Arabe-Les-positions-de-Macky-Sall-magnifiees-dans-le-monde-arabe_a319405.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/60324153-44169208.jpg 2021-11-17T06:40:00+01:00
Selon "Le...

]]> LITTÉRATURE / Le livre du Président Sall traduit par un Mauritanien - Khadim Bousso rue dans les brancards. 2021-10-13T00:17:00+02:00 https://www.leral.net/LITTERATURE-Le-livre-du-President-Sall-traduit-par-un-Mauritanien-Khadim-Bousso-rue-dans-les-brancards_a316736.html 2021-10-13T00:17:00+02:00 RED

]]> DG UBA : ‘’L’engagement envers le service client se traduit par des gains financiers’ 2021-09-21T00:25:07+02:00 https://www.leral.net/DG-UBA-L-engagement-envers-le-service-client-se-traduit-par-des-gains-financiers_a314981.html 2021-09-21T00:25:07+02:00 La Rédaction

Uzoka a fait cette déclaration lors de la conférence en ligne des investisseurs/analystes au siège de la banque à Lagos, a...


]]> Abusé par sa prof à 12 ans, ils se marient 9 ans plus tard, mais... 2021-08-23T13:12:00+02:00 https://www.leral.net/Abuse-par-sa-prof-a-12-ans-ils-se-marient-9-ans-plus-tard-mais_a312474.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/58462665-43107745.jpg 2021-08-23T08:58:00+02:00 Traduit en justice par ses ex-associés: Ils réclament à Kabirou Mbodje 75 milliards FCfa 2021-08-12T20:57:00+02:00 https://www.leral.net/Traduit-en-justice-par-ses-ex-associes-Ils-reclament-a-Kabirou-Mbodje-75-milliards-FCfa_a311689.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/58246761-43003457.jpg 2021-08-12T07:26:00+02:00 Après avoir détourné 34 millions FCfa de son neveu: Modou Faye traduit en justice 2021-06-30T11:34:00+02:00 https://www.leral.net/Apres-avoir-detourne-34-millions-FCfa-de-son-neveu-Modou-Faye-traduit-en-justice_a308187.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/57421749-42541968.jpg 2021-06-30T10:27:00+02:00 Après avoir détourné 34 millions FCfa de son neveu: Modou Faye traduit en justice
Une affaire de famille a atterri hier, à la barre des flagrants délits de Dakar.

Le vieux Modou Faye, tisserand d...

]]> Abdoulaye Saydou Sow pour un bras-de-fer ? «Kou niou door niou fayou», martèle-t-il au Sine 2021-03-22T12:29:00+01:00 https://www.leral.net/Abdoulaye-Saydou-Sow-pour-un-bras-de-fer-Kou-niou-door-niou-fayou--martele-t-il-au-Sine_a298937.html https://www.leral.net/photo/art/imagette/54908879-41240378.jpg 2021-03-22T08:58:00+01:00 Thiès / Affaire audio de Ousmane Sonko: « Sa séance de rattrapage traduit tout simplement sa honte et sa mauvaise foi » (Mamadou L. Massaly) 2020-10-10T14:34:00+02:00 https://www.leral.net/Thies-Affaire-audio-de-Ousmane-Sonko- Sa-seance-de-rattrapage-traduit-tout-simplement-sa-honte-et-sa-mauvaise-foi _a285040.html 2020-10-10T00:59:00+02:00 Dakaractu