Intervention d'Amy Mara Diop : les réseaux sociaux s'enflamment, Alioune Tine réagit

À l'issue de sa visite au marché aux poissons de Touba, la ministre des Pêches et de l’Économie maritime, Amy Mara Diop, s'est exprimée devant la presse en français. Cette intervention a rapidement suscité de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux.

Sa prestation a largement été commentée par les internautes, donnant lieu à des critiques et à des moqueries. Plusieurs observateurs ont notamment jugé son expression en français maladroite, qualifiant son intervention de « chaotique ».

Réagissant à cette situation sur son compte X, le fondateur du think tank Afrikajom Center, Alioune Tine, a écrit : « La sociolinguistique peut avoir un avis autorisé sur ce français "créolisé" qui fait parler l'espace public et les réseaux sociaux. La langue française, je le dis depuis longtemps, est la langue nationale, celle écrite et parlée dans l'administration, les tribunaux et dans laquelle le Président de la République prête serment. Le respect de la norme grammaticale, phonétique et même de l'accent était surveillé par le président Léopold Sédar Senghor, premier agrégé noir de grammaire. »

Il poursuit : « Comme les Français, les Sénégalais et les Africains francophones veillent davantage au respect de la norme de la langue française qu'à celle des langues africaines. Faire une faute en wolof ou en pulaar est moins scandaleux que faire des fautes en français. Qu'est-ce que cela dit de la "souveraineté linguistique et culturelle" dont on se gausse tout le temps ? La question de la décolonisation des imaginaires linguistiques et culturels s'exprime ici dans toute sa complexité. Une belle continuité de l'incorporation de la norme comme valeur depuis Léopold Sédar Senghor. »