Le Soninké réclame sa place dans le numérique

Le président de l'association Wagadu Jiida, Khalil Sy, a plaidé, ce samedi 26 septembre 2026 à Dakar, pour l'introduction de la langue Soninké dans l'écosystème du numérique. Selon lui, cette démarche viserait à préserver l'usage de cette langue face aux transformations sociales que connaît le Sénégal, notamment l'urbanisation et l'émigration.
Khalil Sy a expliqué que l'installation des populations dans les grandes zones urbaines constituerait un facteur de fragilisation pour la transmission du Soninké au sein des nouvelles générations. Il aurait indiqué craindre que cette langue perde progressivement du terrain dans ces espaces citadins où les usages linguistiques se diversifient rapidement.
Le phénomène migratoire aurait également été cité par le responsable associatif comme une autre menace pesant sur la vitalité du Soninké. Les départs vers l'étranger, en particulier des jeunes générations, contribueraient selon lui à un éloignement progressif de la langue d'origine, celle-ci étant parfois moins pratiquée dans les contextes d'installation à l'étranger.
Le numérique comme outil de sauvegarde Face à ces constats, Khalil Sy aurait défendu l'idée que les outils numériques pourraient constituer un levier important pour la préservation et la valorisation de la langue Soninké. L'intégration de cette langue dans les technologies contemporaines permettrait, selon lui, de toucher un public plus large et de faciliter son apprentissage, notamment auprès des jeunes générations et de la diaspora.
Cette proposition s'inscrirait dans une réflexion plus large sur la place des langues nationales dans le développement technologique du pays. De nombreuses initiatives similaires ont émergé ces dernières années au Sénégal, portées par diverses associations culturelles soucieuses de préserver le patrimoine linguistique national à l'ère du numérique.
Un enjeu de transmission culturelle L'association Wagadu Jiida, dont Khalil Sy est le président, semble s'inscrire dans une démarche de sauvegarde du patrimoine culturel Soninké au sens large. La langue étant un vecteur essentiel de transmission des traditions, des savoirs et de l'identité d'une communauté, sa préservation représenterait un enjeu dépassant le simple cadre linguistique.
Les défis évoqués par Khalil Sy, à savoir l'urbanisation et l'émigration, sont des phénomènes qui touchent plusieurs langues nationales au Sénégal, confrontées à la concurrence de langues dominantes dans les espaces urbains et à l'international. L'intégration de ces langues dans les outils numériques pourrait ainsi représenter une piste explorée par plusieurs communautés linguistiques du pays pour assurer la pérennité de leur patrimoine culturel.