(Photo : Serigne Ndakarou Ibrahima Diop : Source : Miroir Lebou de EMAD/FESPENC)
« Merci à Dieu qui nous a donné la plume pour écrire, et la sagesse pour parler. A présent, moi le Serigne Ndakarou Elimane Diol, je dis au Damel Meissa Teinde les mots qui suivent : En arrêtant les deux Missionnaires sur tes terres, tu as fait tort, non au Gouverneur de Saint Louis, ni au Roi de France, mais à moi Elimane, parce qu’ils habitent dans mon territoire. Les Missionnaires disent la vérité. Si tu veux la recevoir, c’est bien, sinon renvoie-les tout de suite. Je suis la même religion que toi, mais je n’ai pas fait emprisonner les Missionnaires. Je les ai laissés libres. Si les maures qui demeurent au Cayor venaient à Dakar, serais-tu content si je les faisais arrêter et tuer ? Si tu gardes un seul mouchoir des missionnaires, je suis décidé à te faire la guerre pendant trente ans. Mamadou Mbengue, Souleymane, Diaraf Birago et Matar Sylla partagent mon point de vue. Nous sommes tes alliés. Mais si tu fais tort aux Missionnaires, nous devenons tes ennemis. Paix, vie et liberté à qui fait le bien. »
« Merci à Dieu qui nous a donné la plume pour écrire, et la sagesse pour parler. A présent, moi le Serigne Ndakarou Elimane Diol, je dis au Damel Meissa Teinde les mots qui suivent : En arrêtant les deux Missionnaires sur tes terres, tu as fait tort, non au Gouverneur de Saint Louis, ni au Roi de France, mais à moi Elimane, parce qu’ils habitent dans mon territoire. Les Missionnaires disent la vérité. Si tu veux la recevoir, c’est bien, sinon renvoie-les tout de suite. Je suis la même religion que toi, mais je n’ai pas fait emprisonner les Missionnaires. Je les ai laissés libres. Si les maures qui demeurent au Cayor venaient à Dakar, serais-tu content si je les faisais arrêter et tuer ? Si tu gardes un seul mouchoir des missionnaires, je suis décidé à te faire la guerre pendant trente ans. Mamadou Mbengue, Souleymane, Diaraf Birago et Matar Sylla partagent mon point de vue. Nous sommes tes alliés. Mais si tu fais tort aux Missionnaires, nous devenons tes ennemis. Paix, vie et liberté à qui fait le bien. »