TRUMP SURPRIS PAR L'ANGLAIS DU PRÉSIDENT LIBÉRIEN

(SenePlus) - L'incident diplomatique de ce mercredi illustre parfaitement les limites des connaissances géographiques de Donald Trump. Lors de sa rencontre avec cinq dirigeants africains, le président américain a interrogé son homologue libérien sur ses compétences linguistiques, ignorant visiblement que l'anglais est la langue officielle du Libéria depuis sa fondation.

La scène s'est déroulée pendant que "le président Donald Trump se délectait des éloges d'un groupe de dirigeants africains mercredi, beaucoup d'entre eux parlant une langue différente, quand le président libérien a pris son microphone et a parlé en anglais - la langue officielle de son pays", rapporte Reuters.

Joseph Boakai avait déclaré avec conviction : "Le Libéria est un ami de longue date des États-Unis et nous croyons en votre politique de rendre l'Amérique à nouveau grande. Nous voulons juste vous remercier beaucoup pour cette opportunité."

La réaction de Trump ne s'est pas fait attendre : "Trump était impressionné et s'est enquis d'où Boakai tenait ses compétences linguistiques", précise l'agence Reuters.

"'Un si bon anglais', a dit Trump. 'Où avez-vous appris à parler si magnifiquement ?'", a poursuivi le président américain, selon Reuters. Face à cette question, "Boakai a semblé glousser".

L'échange s'est prolongé de manière encore plus embarrassante : "'Au Libéria ?', a demandé Trump. 'Oui monsieur', a dit Boakai." Trump a alors commenté : "'C'est très intéressant. J'ai des gens à cette table qui ne peuvent pas parler aussi bien.'"

Une méconnaissance historique flagrante

Cette ignorance révèle une méconnaissance totale de l'histoire libérienne. Reuters rappelle que "le Libéria a été fondé en 1822 comme une colonie pour les Noirs américains libres, l'idée géniale d'Américains blancs essayant de résoudre ce qu'ils voyaient comme un problème - l'avenir des Noirs aux États-Unis une fois l'esclavage aboli."

L'agence précise que "l'anglais est la langue officielle du Libéria, bien que plusieurs langues indigènes y soient également parlées". Cette réalité historique rend d'autant plus surprenante l'interrogation du président américain.

Le Libéria entretient des relations particulières avec les États-Unis depuis sa création. Fondé par d'anciens esclaves américains, le pays a toujours maintenu l'anglais comme langue officielle et conservé des liens politiques et culturels étroits avec l'Amérique.

Cette méconnaissance de Trump contraste avec les déclarations du président Boakai, qui avait souligné que "le Libéria est un ami de longue date des États-Unis" et avait plaidé "pour l'investissement américain dans son pays".

Un incident diplomatique révélateur

Cet épisode s'inscrit dans une série d'incidents révélant les lacunes géographiques et historiques du président américain concernant l'Afrique. Il illustre également le contraste entre les efforts déployés par les dirigeants africains pour séduire leur homologue américain et la méconnaissance de ce dernier concernant leurs pays.

L'incident souligne les défis diplomatiques que peut poser l'ignorance géographique dans les relations internationales, particulièrement lors de sommets censés renforcer les partenariats entre les États-Unis et l'Afrique.

Cette question malheureuse de Trump au président libérien restera probablement comme l'un des moments les plus embarrassants de ce sommet destiné à promouvoir les relations commerciales américano-africaines.